Prevod od "se traži" do Slovenački


Kako koristiti "se traži" u rečenicama:

Od vas se traži da ostanete dok emir ne odluèi.
Tukaj boste ostali le, dokler emir ne odloči.
Takav prtljažni prostor se traži u najnovijim autima.
Tak prtljažni prostor se pričakuje v najnovejših avtih.
Ovo je fotokopija pisma poslatog u naš Koledž Oružja u Londonu u kojem se traži utvrðivanje de Blušampovog plemiækog porekla.
To je fotokopija pisma poslanega v naš College of Arms v Londonu, v katerem poskušajo potrditi de Bleuchampov plemiški naziv.
Svako odeljenje zna svoje mesto, ser, i taèno šta se traži.
Vsaka enota pozna svoje stališče in točno kaj se od nje pričakuje.
Štaviše, ova drangulija, kako je zovete, poslata je s porukom u kojoj se traži "posebna dostava" vama.
Povrhu je bil okrasek, kot mu pravite, poslan skupaj s sporočilom, ki zahteva "posebno dostavo" za vas.
Ovo je iz pisma koje je bilo poslato državnom ministarstvu u korist Sekona u kome se traži da se vrati izvesni artifakt.
To je pismo, ki je bilo v imenu Secone poslano na državno ministrstvo, v katerem zahtevajo vrnitev določenega artefakta.
Da, ali posle flaše votke, teško je znati koje boje majica se traži.
Po četrt litra vodke pa si verjetno pozabil, ne?
Kinezi su dobili poruku za otkup u kojoj se traži da se zauzvrat oslobodi voða Trijada iz Pekinga.
V zameno za njegovo svobodo so zahtevali izpustitev svojih članov iz zapora.
Ja mislim da je to nešto što se traži celog života, zar ne?
Mislim, da ga iščemo vse življenje, kajne?
Ishod koji se traži: koliko novca možeš da dobiješ.
Izdelki na tržišču so namenjeni samo čim večjemu dobičku.
Ok, ja æu reæi ljudim da se traži u u vezi s borbama pasa u kavezu.
Ja, rekla bom, da je povezan s pasjimi boji. Oglasili se bodo.
A je li previše da se traži da se uradi potvrda glasa dok prièa na telefon?
A zahtevamo preveč, če bi hoteli glasovno identifikacijo po telefonu?
Sreæa se ima... ili se traži.
Ali srečo človek ima ali jo išče?
Ako ne izvrši svoju obavezu što se tièe braka, miraz može ponovo da se traži.
Če ona razveljavi poroko, je dota lahko obnovljena.
Bikiniji i velike sise, to je ono što se traži.
Tako je, prašič! -Bikiniji in velike riti, to je bit življenja!
Od mene se traži da sudjelujem u napadu na svoju zemlju.
Jaz pa sem zahteval, da sem del tega napada na to državo.
Ovaj smrtni nalog je izdan za Herberta Trevora Jonesa koji se traži zbog utaje poreza, prekupovanje, robovanje zaposlenika i ratne zloèine.
Ta smrtni nalog je izdan za Herberta Trevorja Jonesa, ki ga iščejo zaradi utaje davkov, zlorabe podatkov, zasužnjevanja zaposlenih in vojnih zločinov.
Ona traži od njega da uradi nekoliko stvari i Tilikum radi taèno ono što se traži od njega.
Prosila ga je, naj naredi nekaj reči. Tilikum jo je takoj ubogal.
I pitam se kada mi je postalo u prirodi da verujem da veæina stvari ne može da se traži nego mora da bude oteta.
In sprašujem se, kako bi bilo, če bi sprejel stvari, ki jih ne bi smel.
Vi ste radnice i radićete sve što se traži bez obzira na to koliko je prljav ili dosadan.
Delavke ste in delale boste vse, kar zahtevam, naj je še tako umazano in dolgočasno.
Ne radiš ono što se traži od tebe.
Ne narediš, kar se zahteva od tebe.
"Zatraži i daæe ti se, traži i naæi æeš." Matej 7:7.
"Vprašaj, in dano ti bo; išči, in našel boš." Matej 7:7.
Osumnjièeni se traži zbog ubistva petoèlane porodice u gradu Ituango, meðu kojima je bila i petomeseèna beba.
Iščemo ga zaradi umora petčlanske družine, tudi petmesečnega dojenčka.
Da li imaš što se traži da ideš na Vert akademiju?
Ste primeren kandidat za Werthovo akademijo?
Ona æe napraviti što se traži od nje, i ti neæeš uraditi ništa da spreèiš to.
Naredila je to, za kar je bila naprošena in ti ne boš storil ničesar, da bi to preprečil.
Ali to se traži od nas i s tim moramo da živimo.
Vendar to zahtevajo od nas in s tem moramo živeti.
Tom Kvins se traži zbog svih moguæih zloèina.
Tom Quince je na vseh seznamih iskanih oseb.
Obuci se, traži te pomoænica direktora.
Obleci se, pomočnica direktorja te hoče videti.
Satri mišicu bezbožnom i zlom, da se traži i ne nadje bezbožnost njegova.
Zdróbi roko brezbožniku in hudobneža krivico kaznuj, dokler je ne najdeš več.
Jer usne sveštenikove treba da čuvaju znanje i zakon da se traži iz njegovih usta, jer je andjeo Gospoda nad vojskama.
Kajti duhovnikove ustne morajo ohraniti spoznanje in iz njegovih ust naj prejemajo pouk o postavi, zakaj on je poslanec GOSPODA nad vojskami.
0.24869513511658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?